Startseite
  Über...
  Archiv
  Engl.Vormittag
  Gästebuch
  Kontakt
  Abonnieren
 

Links
  Englishpage.com
  Chiacchierate


http://myblog.de/english2gether

Gratis bloggen bei
myblog.de





 
I put a spell on you

"Spell" hat viele Bedeutungen - es kann der Zauberspruch, der Bannspruch sein wie bei C.C.R.:

I put a spell on you because you're mine. Ich hab magische Macht über dich, du gehörst mir
You better stop the things that you're doin'. Hör besser auf mit deinen Flausen
I said "Watch out! I ain't lyin', yeah! Ich sagt, "Pass auf! Ich lüge nicht!"
I ain't gonna take none of your foolin' around; Ich lass mir von dir nicht auf der Nase herumtanzen;
I ain't gonna take none of your puttin' me down; Ich lass mich von dir nicht 'runtermachen;
I put a spell on you because you're mine. Ich hab magische Macht über dich, du gehörst mir;
All right!

... oder einfach nur eine Schlechtwetter- oder Kälteperiode: a spell of bad weather, a cold spell.

"to spell" heißt außerdem buchstabieren und spell checker ist die Rechtschreibkontrolle!

16.10.11 16:35
 
Letzte Einträge: Homes in Britain, Last lesson before Xmas!, English online, Merry Christmas everyone!, Hello everybody



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung