Startseite
  Über...
  Archiv
  Engl.Vormittag
  Gästebuch
  Kontakt
  Abonnieren
 

Links
  Englishpage.com
  Chiacchierate


http://myblog.de/english2gether

Gratis bloggen bei
myblog.de





 
Idioms

Viele englische Idiome, also geflügelte Worte, feststehende Wendungen, kennen wir auch: z.B. as blind as a bat = blind wie eine Fledermaus, like clockwork = wie ein Uhrwerk, like a moth to a flame = wie die Motte ans Licht etc.

Andere sind zwar supergute Ideen, aber bei uns nicht so bekannt: as fit as a fiddle = kerngesund, like bringing a knife to a gunfight = völlig unvorbereitet etc.

Proud as a peacock = stolz wie ein Pfau war auch ein NBC-Werbekampagne:

Noch mehr solcher Redewendungen gibt es unter English Idioms relating to comparison

11.12.11 18:15
 
Letzte Einträge: Homes in Britain, Last lesson before Xmas!, English online, Merry Christmas everyone!, Hello everybody



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung